{"id":6998,"date":"2013-04-06T04:09:21","date_gmt":"2013-04-05T17:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/la-monnaie-kanak-nee-de-l-eau-a81612202\/"},"modified":"2013-04-06T04:09:21","modified_gmt":"2013-04-05T17:09:21","slug":"la-monnaie-kanak-nee-de-l-eau-a81612202","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/la-monnaie-kanak-nee-de-l-eau-a81612202\/","title":{"rendered":"La monnaie Kanak, n\u00e9e de l’eau."},"content":{"rendered":"

Par babou, le 2013-04-09T03:14:24+02:00<\/p>\n

\n<\/p>\n\n\n\n\n
\n

Le\u00a0thewe<\/strong>\u00a0ou\u00a0monnaie traditionnelle kanak est un assemblage de perles (coquillages, os de roussette,\u00a0\u2026) sur un fil en fibres v\u00e9g\u00e9tales et poils de roussettes tress\u00e9s.<\/p>\n

La monnaie est toute enti\u00e8re une image des anc\u00eatres et son\u00a0assemblage\u00a0compte trois segments principaux\u00a0:<\/p>\n

– ven wan,\u00a0la bouche ou l’ouverture
– ven kanyen ma,\u00a0le corps
– ven hulen,\u00a0le bout ou le pied<\/p>\n

L’ensemble est compl\u00e9t\u00e9 par un \u00e9tui en fibres v\u00e9g\u00e9tales tress\u00e9es,\u00a0ven ngen thewe,\u00a0\u00ab\u00a0la maison de la monnaie\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La monnaie kanak\u00a0est un objet symbolique.<\/strong><\/p>\n

Au coeur de la coutume elle participe aux \u00e9changes sociaux lors des c\u00e9r\u00e9monies importantes :\u00a0naissance, rites de l’enfance et de la pubert\u00e9, mariage, fun\u00e9railles, etc.<\/p>\n

J’ai pris la photo ci-contre ici \u00e0 Hiengh\u00e8ne \u00e0 la tribu de Koulnou\u00e9 lors d’une coutume \u00e0 laquelle nous \u00e9tions invit\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Le\u00a0thewe<\/strong>,\u00a0qui en langue fwa\u00ee de Hiengh\u00e8ne signifie \u00ab\u00a0n\u00e9 de l’eau\u00a0\u00bb, connote une richesse provenant du monde marin qui est le monde des esprits.<\/p>\n

Le\u00a0thewe<\/strong>\u00a0puise son origine dans les profondeurs marines et ce sont les esprits qui l’ont montr\u00e9 aux hommes…<\/p>\n<\/td>\n

\"La<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Un r\u00e9cit sur l’origine de la monnaie traditionnelle,\u00a0pue thawe\u00a0en langue pij\u00e9, a \u00e9t\u00e9 recueilli par Fran\u00e7oise Rivierre \u00e0 la tribu de la Ti\u00e9danite en 1978, aupr\u00e8s de M. Timoth\u00e9e Daamha L\u00e9 W\u00e9\u00a01<\/sup><\/small><\/small><\/small><\/small>.<\/p>\n

R\u00e9cit, texte d’origine et traduction sur le site suivant : L’origine de la monnaie kanak<\/span><\/a><\/span><\/strong>
<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par babou, le 2013-04-09T03:14:24+02:00 Le\u00a0thewe\u00a0ou\u00a0monnaie traditionnelle kanak est un assemblage de perles (coquillages, os de roussette,\u00a0\u2026) sur un fil en…<\/p>\n

Continue reading \"La monnaie Kanak, n\u00e9e de l’eau.\"<\/span>…<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babou-plongee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}